south gyeongsang câu

• Kim Bok-dong was born in 1926 in Yangsan, South Gyeongsang Province.
  Bà Kim Bok-dong sinh năm 1926 tại thành phố Yangsan, tỉnh Nam Gyeongsang.
• KNN KNN Busan and South Gyeongsang April 1994
  KNN KNN Busan, Gyeongsangnam-do Tháng 4 năm 1994
• These inspections in South Gyeongsang have been going on since last September, but a hidden camera has never been found.
  Những cuộc kiểm tra ở Nam Gyeongsang diễn ra từ tháng 9 năm ngoái nhưng chưa bao giờ phát hiện camera.
• Every June, the village of Eocheon-ri within Goseong-gun, South Gyeongsang Province, is covered with purple lavender fields.
  Vào mỗi tháng 6, khu vực xung quanh Eocheon-ri ở Goseong-gun được bao phủ bởi những cánh đống oải hương tím.
• Currently, the company has a factory capable of manufacturing 800 train cars annually in Changwon, South Gyeongsang Province.
  Hiện nay, công ty sở hữu một nhà máy có khả năng sản xuất 800 toa/năm tại thành phố Changwon (tỉnh Nam Gyeongsang).
• "We have to go out more often these days," said Lee Su-hyun, a police officer from Changwon in the coastal province of South Gyeongsang.
  "Chúng tôi phải ra ngoài thường xuyên hơn những ngày này", Lee Su-hyun, cảnh sát ở tỉnh ven biển Nam Gyeongsang cho biết.
• “We have to go out more often these days,” said Lee Su-hyun, a police officer from Changwon in the coastal province of South Gyeongsang.
  "Chúng tôi phải ra ngoài thường xuyên hơn những ngày này", Lee Su-hyun, cảnh sát ở tỉnh ven biển Nam Gyeongsang cho biết.
• The Seoul Central District Court sentenced South Gyeongsang Province Gov. Kim Kyoung-soo to two years in prison for colluding with a power blogger to carry out the illicit cyber operation.
  Tòa án ở Seoul kết án thống đốc tỉnh Nam Gyeongsang Kim Kyoung-soo hai năm tù vì thông đồng với một blogger có tiếng.
• The parents of Moon Jae-in, now the president of Korea, were among the 14,000 who arrived on Geoje Island in South Gyeongsang Province on Christmas Eve in 1950.
  Cha mẹ của Moon Jae In nằm trong 14.000 người tị nạn đã tới đảo Geoje ở tỉnh Nam Gyeongsang vào dịp Giáng sinh năm 1950.
• Regional travel programs include a tour around famous filming spots in Busan, Daegu and South Gyeongsang Province.
  Các chương trình du lịch sẽ bao gồm một tour du lịch quanh các điểm quay phim nổi tiếng ở Busan, Daegu và tỉnh Gyeongsang Nam.
• Sulli was born on 29 March 1994 in the City of Yangsan, South Gyeongsang Province, Republic of Korea, but spent her childhood in Busan.
  Sulli được sinh ngày 29 tháng 3 năm 1994 tại thành phố Yangsan, tỉnh Nam Gyeongsang, Hàn Quốc, nhưng đã có thời thơ ấu ở Busan.
• Eun-bi lives at Love';;s House, an orphanage in Tongyeong, South Gyeongsang Province, where the younger residents look up to her as a mother figure.
  Eun-bi sống tại Love House, một nhà trẻ mồ côi ở Tongyeong, tỉnh Nam Gyeongsang, nơi mà các đứa trẻ tìm đến cô như một người mẹ.
• Eun-bi lives at the Love House, an orphanage in Tongyeong, South Gyeongsang Province, where the younger residents look up to her as a mother figure.
  Eun-bi sống tại Love House, một nhà trẻ mồ côi ở Tongyeong, tỉnh Nam Gyeongsang, nơi mà các đứa trẻ tìm đến cô như một người mẹ.
• Police suspect he has sought refuge in Gimhae, South Gyeongsang Province, which is home to a large Vietnamese community.
  Cảnh sát nghi ngờ người này tìm cách tị nạn tại Gimhae, tỉnh Nam Gyeongsang, nơi có một cộng đồng người Việt đông đảo đang sinh sống.
• Southern, warmer regions such as Boseong in South Jeolla Province, Hadong in South Gyeongsang Province, and Jeju Island are famous for producing high-quality tea leaves.[96]
  Các vùng phía nam, ấm hơn như Boseong ở tỉnh Nam Jeolla, Hadong ở tỉnh Nam Gyeongsang, và đảo Jeju nổi tiếng với việc sản xuất lá trà chất lượng cao.
• Southern, warmer regions such as Boseong in South Jeolla Province, Hadong in South Gyeongsang Province, and Jeju Island are famous for producing high-quality tea leaves.[95]
  Các vùng phía nam, ấm hơn như Boseong ở tỉnh Nam Jeolla, Hadong ở tỉnh Nam Gyeongsang, và đảo Jeju nổi tiếng với việc sản xuất lá trà chất lượng cao.
• This year’s campaign consists of travel programs in Busan, Daegu and Ulsan, along with Gyeonggi, North Chungcheong, South Jeolla, South Gyeongsang provinces and Jeju Island.
  Chiến dịch năm nay bao gồm các chương trình du lịch ở Busan, Daegu và Ulsan, cùng đó là Gyeonggi, Chungcheong Bắc, Jeolla Nam, các tỉnh Gyeongsang Nam và Đảo Jeju.
• The Nakdonggang Yuchae Festival is an annual event held in mid- to late April at a field of canola flowers in the Namji-eup area of Changnyeong, South Gyeongsang Province.
  Lễ hội Nakdonggang Yuchae là một sự kiện thường niên được tổ chức từ giữa tới cuối tháng 4 tại 1 cánh đồng hoa cải vàng ở khu vực Namji-eup của Changnyeong.
• Ahn Yeon-seok lived in Seoul until he was six years old and his family moved to the South Gyeongsang Province because his father, a professor of selenodesy, was posted at a national university there.
  Yoo Yeon-seok sống ở Seoul cho đến khi anh sáu tuổi và gia đình chuyển đến các tỉnh Nam Gyeongsang vì cha của mình, cha anh phải dạy tại trường ĐH quốc gia tại đó.
• Uleung island in South Gyeongsang Province was famous with the nickname “mysterious island”, has long been a location relaxing weekend favorite of people in Seoul.
  Hòn đảo Uleung ở tỉnh Nam Gyeongsang vốn nổi tiếng với nickname “Hòn đảo kỳ bí”, từ lâu đã là nơi thư giãn cuối tuần ưa thích của người dân thủ đô Seoul.